Перевод «заниматься» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "заниматься" - переводы и примеры

заниматься глагол Спряжение

занимаюсь / занимаешься / - / занимаются

ocuparse

Мы продолжаем заниматься здоровьем матери и ребенка, обеспечивая им здоровую и благополучную жизнь.

Nos ocupamos de la salud actual de la madre y el bebé, velando por una vida saludable, por vidas exitosas.

atender

1-го октября Хамейни призвал Ахмадинежада заняться этой проблемой.

El primero de octubre, Khamenei pidió a Ahmadinejad que atendiera el creciente problema.

trabajar

Тебе следует подумать, каким типом работы ты хочешь заниматься.

Deberías pensar qué clase de trabajo quieres hacer.

ejercitar

rayar (о заре)

другие переводы 2

свернуть

"заниматься": словосочетания (6)

заниматься сексом заниматься любовью заниматься сбором заниматься браконьерством заниматься коммерцией заниматься медициной

"заниматься": синонимы

заниматься:: изучать трудиться упражняться усердствовать

Примеры предложений со словом "заниматься"

Тебе следует подумать, каким типом работы ты хочешь заниматься. Deberías pensar qué clase de trabajo quieres hacer.

Мы продолжаем заниматься здоровьем матери и ребенка, обеспечивая им здоровую и благополучную жизнь. Nos ocupamos de la salud actual de la madre y el bebé, velando por una vida saludable, por vidas exitosas.

Я хотел бы заниматься плаванием Quisiera practicar la natación

Следователи должны быть уполномочены прекратить финансирование правонарушителей, а возможно даже и отстранить их, запрещая ученому заниматься практической деятельностью или публиковать свои работы в будущем. Los inquisidores deben tener atribuciones para retirar la financiación a los transgresores, tal vez para excomulgarlos incluso, privando a un científico de la posibilidad de ejercer su profesión o publicar en el futuro.

До тех пор, пока цены на недвижимость не перестанут падать, администрации Обамы необходимо заниматься проблемой высокого соотношения стоимости активов к сумме кредитов. A menos que los precios de las viviendas detengan su disminución, la administración Obama tendrá que atender el problema de la alta relación crédito-valor.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам