Перевод «закрывать» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "закрывать" - переводы и примеры

закрывать глагол Спряжение

закрываю / закрываешь / - / закрывают

cerrar

Вероятно, мы и дальше будем закрывать глаза.

Tal vez seguiremos cerrando los ojos.

clausurar (заканчивать)

газету закрывали больше трёх раз.

el diario fue clausurado más de tres veces.

cubrir (покрывать)

И переносили его в контейнере, закрытом брезентом.

Y se transporta en una caja con una cubierta de lona.

liquidar (ликвидировать)

другие переводы 1

свернуть

закрывать": словосочетания (15)

закрывать все пути закрывать движение закрывать лицо закрывать на ключ закрывать одеялом закрывать воду закрывать газ закрывать дело закрывать занавес закрывать заседание

Примеры предложений со словом "закрывать"

Вероятно, мы и дальше будем закрывать глаза. Tal vez seguiremos cerrando los ojos.

Те СМИ, которые служили оплотом протестов, стали закрывать. Comenzaron a cerrar los medios que emitían las manifestaciones.

Мир может продолжать закрывать глаза на глобальное потепление и надеяться на лучшее: El mundo podría seguir cerrando los ojos ante el calentamiento global y esperar lo mejor:

Только в этом году городская администрация начала закрывать некоторые публичные дома за их связи с криминальными организациями. Recién este año, la administración de la ciudad comenzó a cerrar algunos prostíbulos debido a sus vínculos con organizaciones criminales.

Богатые нашли эффективный способ закрывать свои рынки для многих товаров, представляющих источник дохода и сравнительную выгоду для бедных. Los ricos cierran sus mercados a muchos de los bienes que representan la ventaja comparativa de los pobres.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам