Перевод "закрывать" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "закрывать"

закрывать глагол Спряжение

закрываю / закрываешь / - / закрывают

cerrar

Вероятно, мы и дальше будем закрывать глаза.

Tal vez seguiremos cerrando los ojos.

clausurar (заканчивать)

газету закрывали больше трёх раз.

el diario fue clausurado más de tres veces.

cubrir (покрывать)

И переносили его в контейнере, закрытом брезентом.

Y se transporta en una caja con una cubierta de lona.

liquidar (ликвидировать)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "закрывать" (15)

закрывать на ключ - cerrar con llave
закрывать все пути - cerrarse todas las puertas
закрывать движение - cerrar tráfico
закрывать лицо - cubrir cara
закрывать одеялом - cubrir con la manta
закрывать воду - cerrar el agua
закрывать газ - cerrar el gas
закрывать дело - cancelar el asunto
закрывать занавес - cerrar la cortina
закрывать заседание - cerrar la sesión

Контексты с "закрывать"

Вероятно, мы и дальше будем закрывать глаза. Tal vez seguiremos cerrando los ojos.

Те СМИ, которые служили оплотом протестов, стали закрывать. Comenzaron a cerrar los medios que emitían las manifestaciones.

Мир может продолжать закрывать глаза на глобальное потепление и надеяться на лучшее: El mundo podría seguir cerrando los ojos ante el calentamiento global y esperar lo mejor:

Только в этом году городская администрация начала закрывать некоторые публичные дома за их связи с криминальными организациями. Recién este año, la administración de la ciudad comenzó a cerrar algunos prostíbulos debido a sus vínculos con organizaciones criminales.

Богатые нашли эффективный способ закрывать свои рынки для многих товаров, представляющих источник дохода и сравнительную выгоду для бедных. Los ricos cierran sus mercados a muchos de los bienes que representan la ventaja comparativa de los pobres.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам