Перевод "долг" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "долг"

долг м.р. существительное Склонение

мн. долги

la deuda f (задолженность)

Почему увеличивается внутренний бюджетный долг?

¿Por qué un aumento en la deuda pública?

el deber m

Это просто ваш соседский долг.

Es parte del deber de ser buen vecino.

Словосочетания с "долг" (16)

государственный долг - débito público
ипотечный долг - deuda hipotecaria
брать в долг - tomar a crédito
гражданский долг - deber civil
давать в долг - dar a crédito
непогашенный долг - deuda pendiente
воинский долг - deber militar
долг - платежом красен - amor con amor se paga
долг платежом красен - amor con amor se paga
жить в долг - vivir a crédito

Контексты с "долг"

Почему увеличивается внутренний бюджетный долг? ¿Por qué un aumento en la deuda pública?

Это просто ваш соседский долг. Es parte del deber de ser buen vecino.

Обсуждение прав человека - это долг. Hablar de derechos humanos es una obligación.

рост, основанный на ухудшении окружающей среды, потребительский бум, финансируемый в долг или использование редких природных ископаемых, без реинвестирования прибыли, не является устойчивым. un crecimiento basado en la degradación ambiental, una orgía de consumo financiado con endeudamiento o la explotación de recursos naturales escasos, sin reinvertir las ganancias, no es sostenible.

Его долг достиг 100 долларов. Su deuda alcanzó los 100 dólares.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам