Перевод "договор" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "договор"

договор м.р. существительное Склонение

мн. договора

el tratado m (межгосударственный)

Лиссабонский договор остался бы неизменным.

El Tratado de Lisboa se mantendría sin cambios.

el contracto m

Словосочетания с "договор" (28)

мирный договор - tratado de paz
версальский договор - tratado de Versailles
брачный договор - contrato de matrimonio
торговый договор - tratado comercial
коллективный договор - contrato colectivo
многосторонний договор - tratado multilateral
трудовой договор - contrato de trabajo
абонентский договор - contrato de abono
авторский договор - contrato de edición
алеаторный договор - contrato aleatorio

Контексты с "договор"

Лиссабонский договор остался бы неизменным. El Tratado de Lisboa se mantendría sin cambios.

Таким образом, Урибе не смог защитить новый военный договор. Así, pues, Uribe no pudo defender el nuevo acuerdo militar.

Не функционирующий договор ЕС об экономическом росте El disfuncional pacto de crecimiento de Europa

Приверженность многостороннему демократическому диалогу подверглась серьёзному испытанию, а некоторые права, гарантированные международными соглашениями, такими как Договор против применения пыток, были отменены. El compromiso con el multilateralismo democrático se ha visto amenazado y se han abrogado los derechos garantizados por los convenios internacionales, como, por ejemplo, la Convención contra la Tortura.

Вот почему так важен Лиссабонский Договор. Ésa es la razón por la que el Tratado de Lisboa es tan importante.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам