Перевод «добираться» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "добираться" - переводы и примеры

добираться глагол Спряжение

добираюсь / добираешься / - / добираются

llegar

"Это, наверное, очень долго - добираться туда, вниз?"

"¿Lleva mucho tiempo llegar hasta allá?"

alcanzar (достигать)

чтобы добраться до желаемого успеха,

.para alcanzar el éxito que desean tener.

"добираться": синонимы

добираться:: доезжать доходить

Примеры предложений со словом "добираться"

"Это, наверное, очень долго - добираться туда, вниз?" "¿Lleva mucho tiempo llegar hasta allá?"

По жаре им приходилось добираться в самые удаленные, труднопроходимые места в мире. Han tenido que caminar bajo soles abrasadores hasta llegar a algunas de las zonas más remotas de la Tierra.

Эта работа вызывает у меня чувство глубокого уважения к силе карикатуры добираться до истины и доводить её до сведения людей быстро и без лишних слов. Y me ha aportado una mayor comprensión del poder de la caricatura para llegar a la verdad, para exponer esas cuestiones rápida y sucintamente.

И добираетесь до белой сердцевины. Y así llegan hasta el centro blanco.

чтобы добраться до желаемого успеха, .para alcanzar el éxito que desean tener.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам