Перевод "беречь" на испанский

Исходный текст

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь для "беречь"

беречь глагол Спряжение Прослушать
берегу / бережешь / - / берегут
cuidar (ухаживать за чем-л.) Прослушать
вот вам пример моего малыша Вандера, в качестве напоминания, что вы должны беречь себя.
Ahí está mi bebé, Vander, recordándoles cuidar la materia.
conservar (хранить) Прослушать
Поэтому у них нет никаких стимулов беречь воду.
Entonces no tienen incentivo para conservar.
ahorrar (о деньгах, экономить) Прослушать
другие переводы 1
свернуть

Словосочетания с "беречь" (8)

  1. беречь как зеницу ока - cuidar como a las niñas de los ojos
  2. беречь мир - cuidar paz
  3. беречь от влаги - proteger
  4. беречь пуще глаза - cuidar como los ojos de la cara
  5. беречь тайну - guardar secreto
  6. беречь время - ahorrar el tiempo
  7. беречь здоровье - cuidar la salud
  8. беречь силы - guardar fuerzas

Контексты с "беречь"

вот вам пример моего малыша Вандера, в качестве напоминания, что вы должны беречь себя. Ahí está mi bebé, Vander, recordándoles cuidar la materia.
Поэтому у них нет никаких стимулов беречь воду. Entonces no tienen incentivo para conservar.
Оно зависит от того, бережем ли мы нашу окружающую среду. Depende, por ejemplo, del cuidado que se le dé al ambiente.
У нас всего лишь одна планета, и ее надо беречь как зеницу ока. Sólo tenemos un planeta y debemos conservarlo como un tesoro.
По мнению Владимира Путина, необходимость контролировать и беречь энергоресурсы оправдывает значительное вмешательство государства в экономику. Según Vladimir Putin, la necesidad de controlar y asegurar la energía justifica una ampliación masiva de la intervención estatal en la economía.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Загрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.One Откройте в App Gallery – PROMT.One