Перевод «актуальность» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "актуальность" - переводы и примеры

актуальность ж.р. существительное Склонение

мн. актуальности

la actualidad f

- Многие мои картины - это хиты, в них ярко выраженная актуальность и острота.

- Muchas de mis pinturas son hits, en ellas se expresa claramente la actualidad y la ocurrencia.

"актуальность": словосочетания (1)

актуальность вопроса

Примеры предложений со словом "актуальность"

- Многие мои картины - это хиты, в них ярко выраженная актуальность и острота. - Muchas de mis pinturas son hits, en ellas se expresa claramente la actualidad y la ocurrencia.

Последние события обострили актуальность этих вопросов. Los acontecimientos recientes han puesto de relieve la urgencia con que estos temas se debaten.

Этот ответ сохраняет свою актуальность и сегодня: Esa respuesta mantiene su esencia hasta hoy:

Пятьдесят лет спустя, данные цели уже потеряли актуальность. Cincuenta años después, esas metas ya no son relevantes.

В противном случае данная приверженность теряет свою актуальность. De otra forma, el compromiso pierde su relevancia.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам