Перевод "эвакуировать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "эвакуировать"

эвакуировать глагол Спряжение

эвакуирую / эвакуируешь / - / эвакуируют

evacuate [ɪˈvækjueɪt]

Пришлось эвакуировать более 1000 человек.

Over 1000 people were forced to evacuate.

Словосочетания с "эвакуировать" (1)

эвакуировать во временные убежища - evacuate to temporary shelters

Контексты с "эвакуировать"

Пришлось эвакуировать более 1000 человек. Over 1000 people were forced to evacuate.

Были вызваны вертолеты, чтобы эвакуировать пациентов. Helicopters were called in to evacuate patients.

Эвакуировать сотни людей на трех крошечных катерах. Hundreds of people to evacuate and three tiny runabouts available.

Когда сообщают о заложенной бомбе, необходимо эвакуировать людей. When a bomb threat's phoned in, you evacuate the building.

Любая попытка эвакуировать их может перерасти в гражданскую войну. Any attempt to evacuate them could escalate into a civil war.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам