Перевод "штрафной удар" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "штрафной удар"

штрафной удар м.р. существительное Склонение

мн. штрафные удары

free kick

А теперь посмотрим, какое воздействие различные типы вращения могут оказывать на полет мяча при исполнении штрафного удара.

Now look at the effect that the various types of spin can have on the flight of a free kick.

penalty kick

Смотрите, режиссер вам назначит штрафной удар!

Careful, the director will call for a penalty kick!

direct free kick

Словосочетания с "штрафной удар" (5)

пробивать штрафной удар - make a free kick
крученый штрафной удар - curled free kick
одиннадцатиметровый штрафной удар - penalty kick
одиннадцатиметровый штрафной удар за игру рукой в штрафной площадке - penalty kick for handling in the penalty area
одиннадцатиметровый штрафной удар за игру рукой на штрафной площадке - penalty kick for handling in the penalty area

Контексты с "штрафной удар"

Смотрите, режиссер вам назначит штрафной удар! Careful, the director will call for a penalty kick!

А теперь посмотрим, какое воздействие различные типы вращения могут оказывать на полет мяча при исполнении штрафного удара. Now look at the effect that the various types of spin can have on the flight of a free kick.

Я должен получить штрафной удар. I have to call a stroke on myself.

Тогда, если твоей команде назначали штрафной удар, то считалось не по-джентельменски бить прямо в цель. In those days, when you got a penalty it was considered ungentlemanly to kick for goal.

штрафной удар direct free kick

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам