Перевод «чтимый» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "чтимый" - переводы и примеры

чтить глагол Спряжение

чту / чтишь / - / чтят

honor [ˈɔnəˌ]

И только когда мы станем чтить их и прославлять, дадим им статус, тогда мир действительно изменится.

And it's only when we honor them and celebrate them and give them status that the world will really change.

commemorate [kəˈmeməreɪt]

Только немецкие фанатики осмеливаются чтить память Гитлера.

Only Germany's lunatic fringe dares to commemorate Hitler.

honour [ˈɔnə]

Г-н Дитта не чтил свою профессию, а позорил ее.

Mr Ditta was not honouring his profession, but dishonouring it.

"чтимый": синонимы

чтить:: почитать уважать ценить

Примеры предложений со словом "чтимый"

Это святилище чтит Духов наших предков. This sanctuary honors our ancestral Spirits.

Только немецкие фанатики осмеливаются чтить память Гитлера. Only Germany's lunatic fringe dares to commemorate Hitler.

Г-н Дитта не чтил свою профессию, а позорил ее. Mr Ditta was not honouring his profession, but dishonouring it.

Это не Вестерос, где люди чтят кровь. This isn't Westeros where men honor blood.

Каждый год в ноябре украинцы чтят память жертв 1933 года. Each November, Ukrainians commemorate the victims of 1933.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам