Перевод "цепкий" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "цепкий"

цепкий прилагательное Склонение

цепче / цепчайший

prehensile [prɪˈhensaɪl]

Все в порядке, у меня цепкий хвост, я его им прибью.

That's all right, my tail's prehensile - - I'll swat him off.

tenacious [tɪˈneɪʃəs]

Биoлoг Роберт Фулл изучает удивительных гекконов, с их суперклейкими лапами и умением цепко лазать.

Biologist Robert Full studies the amazing gecko, with its supersticky feet and tenacious climbing skill.

clingy [ˈklɪŋɪ]

retentive [rɪˈtentɪv] (способный к запоминанию)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "цепкий" (1)

цепкий ум - quick and understanding mind

Контексты с "цепкий"

Все в порядке, у меня цепкий хвост, я его им прибью. That's all right, my tail's prehensile - - I'll swat him off.

Наши участники сегодня прозорливые, хваткие и цепкие как гвоздь. Our panel tonight is sagacious, prehensile, and sharp as a tack.

Биoлoг Роберт Фулл изучает удивительных гекконов, с их суперклейкими лапами и умением цепко лазать. Biologist Robert Full studies the amazing gecko, with its supersticky feet and tenacious climbing skill.

Где-то там у меня было впечатление об этих длинных цепких ногах. Somewhere I had that image of those long prehensile toes.

В демократии, партия большинства, скорее всего, формируется за счет тех, "кто наиболее цепко держится за исключительные интересы классов". In a democracy, the party of the majority is most likely to be constituted by those "who cling most tenaciously to the exclusive class interest."

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам