Перевод «цениться» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "цениться" - переводы и примеры

цениться глагол Спряжение

ценюсь / ценишься / - / ценятся

appreciate [əˈpri:ʃɪeɪt]

В такой еврозоне должен был бы разделиться и Европейский центральный банк, и северное евро должно бы цениться выше.

In such a eurozone, the European Central Bank would have to split, and the northern euro would appreciate.

prize [praɪz]

Древнее боевое искусство, в котором ловкость ценится больше силы.

It's an ancient martial art that prizes cunning over strength.

"цениться": синонимы

цениться:: котироваться пользоваться спросом уважаться

Примеры предложений со словом "цениться"

В такой еврозоне должен был бы разделиться и Европейский центральный банк, и северное евро должно бы цениться выше. In such a eurozone, the European Central Bank would have to split, and the northern euro would appreciate.

Роль ЕЭК ООН как многостороннего механизма содействия экономическому сотрудничеству в регионе, который обеспечивает равноправное участие каждого члена ЕЭК ООН в процессе принятия решений, а также проводимая ею техническая работа и экспертный опыт будут и в будущем высоко цениться. The UNECE's role as a multilateral platform for promoting economic cooperation in its region, providing equal participation in the decision-making process to every UNECE member together with its technical work and expertise, would continue to be much appreciated.

И я оказался на факультете искусств, где рисование действительно ценилось. And I went into art because they appreciated drawing.

Древнее боевое искусство, в котором ловкость ценится больше силы. It's an ancient martial art that prizes cunning over strength.

И, как выяснилось, это действительно ценится везде, вот почему три миллиарда людей связаны. And this is fairly universally appreciated, it turns out, which is why we have three billion plus people who have been connected.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам