Перевод «хедж» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "хедж" - переводы и примеры

хедж м.р. существительное Склонение

мн. хеджи

hedge [hedʒ]

Конечно же, хороший хедж длиться столько, сколько существует такая корреляция.

Of course, a good hedge lasts only as long as such correlations persist.

хедж": словосочетания (8)

хедж фонд длинный хедж инфляционный хедж короткий хедж покупательский хедж прерванный хедж продажный хедж чистый хедж

Примеры предложений со словом "хедж"

Конечно же, хороший хедж длиться столько, сколько существует такая корреляция. Of course, a good hedge lasts only as long as such correlations persist.

когда хедж будет нужен больше всего, актив, на который вы полагаетесь, становится рискованным. when a hedge would be most useful, the asset you were relying on becomes a risk.

Когда ты живешь под хедж и столовой чертополох, возможно, вы хотели бы пересмотреть этот вопрос, сэр. When you're living under a hedge and dining off thistles, perhaps you'll care to revisit that question, sir.

Хедж продавца применяется в противоположной ситуации, т.е., при необходимости ограничить риски, связанные с возможным снижением цены товара. Hedge of a seller is used in the opposite case, when it’s necessary to limit risks, related to the possibility of a product price decrease.

Но он превратил эту фирму из зарождающегося хедж фонда в опору Уол Стрит, и он сделал это не в одиночку. But he did take this firm from a budding hedge fund to a pillar of Wall Street, and he didn't do it alone.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам