Перевод "участок" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "участок"

участок м.р. существительное Склонение

мн. участки

area [ˈɛərɪə] (часть поверхности)

Но, мам, это мой рабочий участок.

But, mom, this is my work area.

site [saɪt]

Участок для первой застройки Города 24

Site for stage one of 24 City

police station (уст., полицейский)

Ты не вернёшься в полицейский участок.

You never step foot in a police station again.

section [ˈsekʃən]

Служебный туннель, Синий Участок 25.

The service tunnel, Blue Section 25.

plot [plɔt] (земли)

Я купил участок на кладбище.

I bought a burial plot.

place [pleɪs]

Майкл обещал купить участок в Саутгемптоне.

Michael promised to buy a place in Southampton.

district [ˈdɪstrɪkt] (административный)

Я думаю тебе лучше поехать в участок, пока мы не поймаем Киллера.

I'd like you to come down to the district until we can snatch up Keeler.

stretch [stretʃ]

Флайт, найдите Эрвина, осмотрите этот участок земли вместе с ним, найдите его повозку.

Flight, find Urwin, cover this stretch of ground with him, find his cart.

lot

А вы будете работать на парковке участок 74 в Френч Лике.

And you'll be working in shuttle parking lot number 74 in French Lick.

sector [ˈsektə]

Ведется реконструкция существующей линии на участке Навои- Учкудук и Султануиздаг- Нукус- Найманкуль общей протяженностью 396 км.

Reconstruction of the existing line on the Navoi-Uchkuduk and Sultanuizdag-Nukus-Naimankul sectors over a total distance of 396 km is under way.

patch [pætʃ]

Отключи 357 участок от основной системы и запитай его.

Take circuit 357 from the main system and patch it to these.

tract [trækt]

Я пью кровь агнца с участка Бэнди.

I drink the blood of Lamb from Bandy's tract.

infield [ˈɪnfi:ld]

Правило мухи приусадебного участка легче объяснить лично.

The infield fly rule's so much easier to explain in person.

leg [leɡ]

другие переводы 11

свернуть

Словосочетания с "участок" (259)

полицейский участок - police station
земельный участок - parcel
избирательный участок - polling station
поражённый участок - affected area
приусадебный участок - personal plot
морской участок - offshore section
лесной участок - wood lot
участок для голосования - polling station
линейный участок - line section
производственный участок - production site

Контексты с "участок"

Но, мам, это мой рабочий участок. But, mom, this is my work area.

Участок для первой застройки Города 24 Site for stage one of 24 City

Ты не вернёшься в полицейский участок. You never step foot in a police station again.

Служебный туннель, Синий Участок 25. The service tunnel, Blue Section 25.

Я купил участок на кладбище. I bought a burial plot.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам