Перевод «утвердиться» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "утвердиться" - переводы и примеры

утвердиться глагол Спряжение

утвержусь / утвердишься / утвердятся

approve [əˈpru:v] (Бизнес)

affirm [əˈfə:m] (Бизнес)

"утвердиться": словосочетания (2)

утвердиться на рынке утвердиться в вере

Примеры предложений со словом "утвердиться"

Моя страна полностью разделяет этот подход к решению этого аспекта, исходя из универсально утвердившейся предпосылки о том, что усилия, направленные на достижение цели лишить террористов доступа к оружию массового уничтожения, должны осуществляться наравне с укреплением существующих международных режимов, направленных на разоружение и нераспространение ядерного, химического и биологического оружия. My country fully shares those goals, based on the universally affirmed assumption that the efforts to fulfil the objective of denying weapons of mass destruction to terrorists must be matched by strengthening the existing international regimes aimed at disarmament and the non-proliferation of nuclear, chemical and biological weapons.

Чтобы утвердиться на нашем рынке, необходимы значительные капиталовложения в проведение рекламной кампании. In order to get a foothold in the market here with your product range, the advertising expenses will amount to a considerable sum.

Новые брэнды могут утвердиться, приобретя значимый капитал. New brands can assert themselves by acquiring symbolic capital.

Миф, которому я позволил утвердиться, пока я не был готов. A myth I have allowed to persist until I am ready.

Это помогло великим нациям, таким как Индия и Китай, утвердиться в качестве самодостаточных мировых сил. This has helped great nations such as China and India to assert themselves self-confidently as global powers.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам