Перевод «approve» на русский

7 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "approve" - переводы и примеры

approve [əˈpru:v] глагол

Спряжение

approved / approved / approving / approves

утверждать (treaty)

Approve the configuration [AX 2012]

Утверждение конфигурации [AX 2012]

одобрять

Calvin Klein would not approve.

Кельвин Кляйн этого бы не одобрил.

соглашаться

You can optionally set up a workflow to create and approve vendor rebate agreements.

При желании можно настроить workflow-процесс для создания и утверждения соглашений о ретробонусе поставщиков.

утверждаться

A service order is approved by the dispatcher.

Заказ на обслуживание утверждается диспетчером.

согласовывать

Apparently, CFD approved the alderman's request for a dedication ceremony in Shay's honor.

Судя по всему, департамент согласовал с муниципалитетом проведение памятной церемонии в честь Шей.

показывать себя

другие переводы 3

свернуть

"approve": словосочетания (9)

approve budget approve bill approve legislation approve application approve blueprint approve board approve cap approve the budget on its final reading approve price

"approve": синонимы

approve:: accept endorse ok pass sanction support validate

Примеры предложений с "approve"

Approve the configuration [AX 2012] Утверждение конфигурации [AX 2012]

Calvin Klein would not approve. Кельвин Кляйн этого бы не одобрил.

You can optionally set up a workflow to create and approve vendor rebate agreements. При желании можно настроить workflow-процесс для создания и утверждения соглашений о ретробонусе поставщиков.

If you approve a request, the prospective vendor is invited to submit a full profile about the vendor’s organization, contacts, and other details. Если запрос утверждается, потенциальную поставщику предлагается отправить полный профиль о его организации, контактные данные и другие сведения.

Yes, Congress must declare war, approve spending, agree to most senior appointments, and (in the case of the Senate) ratify treaties, but the president has enormous latitude when it comes to carrying out diplomacy and using military force in situations other than war, which tend to be most situations. Конечно, Конгресс должен объявлять войну, утверждать расходы, согласовывать большинство назначений на высшие должности, а также (в случае с Сенатом) ратифицировать договоры, но президент обладает огромной свободой, когда дело доходит до ведения дипломатии и применения военной силы в ситуациях, отличных от войны, которые, как правило, составляют большинство.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку