Перевод "устроить" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "устроить"

устроить глагол Спряжение

устрою / устроишь / устроят

organize [ˈɔ:ɡənaɪz]

А, Франсуа, мы задумали устроить пикник на реке.

Ah, Francois, we're organizing an outing by the river.

arrange [əˈreɪndʒ]

Как скоро ты сможешь устроить встречу?

How soon can you arrange a meeting?

suit [sju:t]

Словосочетания с "устроить" (68)

устроить пожар - start fire
устроить встречу - arrange meeting
устроить приём - hold a reception
устроить на работу - employ
устроить вечер - give party
устроить демонстрацию - stage demonstration
устроить забастовку - go on strike
устроить разнос - bawl out
устроить беспорядок - make a mess
устроить взрыв - set off explosion

Контексты с "устроить"

Как скоро ты сможешь устроить встречу? How soon can you arrange a meeting?

А, Франсуа, мы задумали устроить пикник на реке. Ah, Francois, we're organizing an outing by the river.

Москву и Тегеран может даже устроить такая ситуация, поскольку ИГИЛ продолжит свои дестабилизирующие действия в ближневосточном регионе, и останется главной проблемой для американских и европейских политиков. It might even suit Moscow and Tehran to see Isil continue to destabilise the region and dominate American and European policy responses.

Я хочу всё устроить с размахом. I want to arrange everything in a big way.

Можете устроить мне встречу с ним? Could you arrange a meeting?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам