Перевод "уровень занятости" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "уровень занятости"

уровень занятости м.р. существительное Склонение

мн. уровни занятости

employment rate

Практически исчезла безработица; уровень занятости продолжает достигать новых высот; располагаемый доход на душу населения неуклонно растет.

Unemployment has virtually disappeared; the employment rate continues to reach new highs; and disposable income per capita is rising steadily.

level of employment

Они быстрее восстановят свой уровень занятости.

They will be quicker to recover their levels of employment.

rate of employment

Short-term interest rates, most macroeconomists would say, could always be set low enough to generate reasonable rates of employment and demand.

occupation rate

Существенно вырос уровень занятости как женщин, так и мужчин.

Occupation rates for women and men has risen considerably.

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "уровень занятости"

Практически исчезла безработица; уровень занятости продолжает достигать новых высот; располагаемый доход на душу населения неуклонно растет. Unemployment has virtually disappeared; the employment rate continues to reach new highs; and disposable income per capita is rising steadily.

Они быстрее восстановят свой уровень занятости. They will be quicker to recover their levels of employment.

Краткосрочные процентные ставки, скажут большинство макроэкономистов, всегда можно установить достаточно низко, чтобы генерировать разумный уровень занятости и спроса. Short-term interest rates, most macroeconomists would say, could always be set low enough to generate reasonable rates of employment and demand.

Существенно вырос уровень занятости как женщин, так и мужчин. Occupation rates for women and men has risen considerably.

Уровень занятости возрос на чуть более 11 процентных пунктов с 46,8 % до 58,5 % как для женщин, так и для мужчин. The employment rate has increased by slightly more than 11 percentage points from 46.8 per cent to 58.5 per cent for both women and men.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам