Перевод «уничтожаться» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "уничтожаться" - переводы и примеры

уничтожаться глагол Спряжение

уничтожаюсь / уничтожаешься / - / уничтожаются

destroy [dɪsˈtrɔɪ]

Когда леса имеют экономическую ценность, они с большей вероятностью будут выращиваться, чем уничтожаться.

When forests have an economic value, they are more likely to be cultivated than destroyed.

eliminate [ɪˈlɪmɪneɪt]

Синапсы могут создаваться и уничтожаться.

Synapses can be created, and they can be eliminated.

kill [kɪl]

Когда ветер дует в правильном направлении, уничтожается враг.

When wind blows correct direction, enemy is killed.

eradicate [ɪˈrædɪkeɪt]

wipe out

shred [ʃred]

massacre [ˈmæsəkə]

annihilate [əˈnaɪəleɪt]

demolish [dɪˈmɔlɪʃ]

gut [ɡʌt]

blast [blɑ:st]

nuke

scuttle [ˈskʌtl]

squelch [skweltʃ]

blot out

mow down

другие переводы 13

свернуть

"уничтожаться": синонимы

уничтожаться:: гибнуть истребляться исчезать ликвидироваться пропадать

Примеры предложений со словом "уничтожаться"

Когда леса имеют экономическую ценность, они с большей вероятностью будут выращиваться, чем уничтожаться. When forests have an economic value, they are more likely to be cultivated than destroyed.

Синапсы могут создаваться и уничтожаться. Synapses can be created, and they can be eliminated.

Данные о национальности, полученные в результате переписи или иным путем, не могут использоваться для другой цели, кроме той, для которой они были собраны и зафиксированы, и после их статистической обработки должны уничтожаться. Data on the registration of nationality, obtained by census or other separate act, may not be used for another purpose than that for which they were gathered and recorded, and must be destroyed following their statistical processing.

Хотя вера в Гнев Божий на сегодняшний день сохранилась лишь в незначительной степени даже среди верующих, враги могут уничтожаться под предлогом демократического долга. Although little belief exists nowadays in the Wrath of God, even among believers, enemies can be eliminated as a democratic duty.

В их соответствующих местах сбора эти 1000 комбатантов будут разделены на группы по 250 человек для прохождения через различные этапы процесса, включая сдачу оружия, которое будет уничтожаться на месте, получение базового инструктажа и проведение бесед с целью реинтеграции. At their respective cantonment sites, the 1,000 combatants will be divided into groups of 250 to go through the various steps of the process, including handing over weapons, which will be destroyed in situ, receiving basic orientation, and undergoing interviews for reintegration.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам