Перевод «узел проблем» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "узел проблем" - переводы и примеры

узел проблем м.р. существительное Склонение

мн. узлы проблем

tangle of problems

Примеры предложений со словом "узел проблем"

Узел проблем нищеты, окружающей среды и развития оказался заложником неопределенности сложного взаимодействия факторов процесса глобализации. The nexus between poverty, environment and development has become mired in the complex uncertainties of the globalization process.

Распространение стрелкового оружия и легких вооружений можно рассматривать как узел взаимосвязанных проблем, от незаконной торговли и передачи оружия до производства, боеприпасов и посреднической деятельности. The proliferation of small arms and light weapons can be regarded as a cluster of related problems stretching from the illicit trade and transfer of weapons to production, ammunition and brokering.

Для устранения проблем, связанных с подключением и протоколом, например ошибки типа «Узел недостижим», используйте Telnet.exe, чтобы подключиться к целевому компьютеру. For connection and protocol issues such as Host unreachable errors, use Telnet.exe to try to connect to the destination computer.

Мы без проблем подобрали пароль. We easily figured out the password.

Можешь завязать черенок вишни в узел языком? Can you tie a cherry stem into a knot with your tongue?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам