Перевод «удержаться» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "удержаться" - переводы и примеры

удержаться глагол Спряжение

удержусь / удержишься / удержатся

keep [ki:p]

Не может удержаться на работе.

She can't keep a job.

refrain [rɪˈfreɪn]

Но его можно попросить удержаться от умышленного сокращения налога в пользу проведения инвестиций и содействия росту остальной части мира.

It can be asked to refrain from willfully cutting into investment and growth in the rest of the world.

resist [rɪˈzɪst]

Почему коты не могут удержаться от «коробочного мышления»?

Why can't cats resist thinking inside the box?

be kept

другие переводы 1

свернуть

"удержаться": словосочетания (4)

удержаться на работе удержаться от искушения удержаться на посту президента удержаться от улыбки

Примеры предложений со словом "удержаться"

Не может удержаться на работе. She can't keep a job.

Почему коты не могут удержаться от «коробочного мышления»? Why can't cats resist thinking inside the box?

Но его можно попросить удержаться от умышленного сокращения налога в пользу проведения инвестиций и содействия росту остальной части мира. It can be asked to refrain from willfully cutting into investment and growth in the rest of the world.

Что помогло Блэру удержаться на своём месте? What has kept Blair going?

В обеих странах правительства не смогли удержаться от роста госрасходов. Meanwhile, governments in both countries could not resist increasing public spending.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам