Перевод "тяжелый труд" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "тяжелый труд"

тяжёлый труд м.р. существительное Склонение

hard work

Они не хотят тратить столько времени своей жизни на этот тяжёлый труд с такой относительно низкой продуктивностью.

They don't want to spend such a large part of their life doing this hard work with so relatively low productivity.

travail [ˈtræveɪl]

arduous toil

Контексты с "тяжелый труд"

Тяжелый труд сделал Японию такой, какая она сегодня. Hard work has made Japan what it is today.

В конце концов, все мы хотим думать, что тяжелый труд всегда окупается. After all, we all want to think that hard work always pays off.

Но приезжает этот казак, и рушит мой тяжелый труд своей возмутительной ложью. Now, this cossack comes and destroys all my hard work by his outrageous lie.

Теперь начинается тяжелый труд: создание совместного стратегического видения будущего и его последовательное воплощение. Now the hard work begins: developing their joint strategic vision and implementing it consistently.

Но тяжелый труд переустройства России должен быть проведен россиянами, причем тратить время зря уже нельзя. But the hard work of rebuilding Russia must be done by Russians, and with no time to waste.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам