Перевод «тщетный» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "тщетный" - переводы и примеры

тщетный прилагательное Склонение

тщетнее / тщетнейший

vain [veɪn]

Тщетная попытка или достойный конкурент?

A vain attempt or a genuine rival?

useless [ˈju:slɪs]

Примеры предложений со словом "тщетный"

Тщетная попытка или достойный конкурент? A vain attempt or a genuine rival?

Она также сочла, что все мнения, высказанные государствами-членами в поддержку права палестинского народа на самоопределение, создание национального государства на своей родной земле, а также все международные встречи, заявления и резолюции — а после Ан-Накбы они исчисляются сотнями — это бесполезные, тщетные и напрасные усилия. She also considers that all positions of Member States supporting the right of the Palestinian people to self-determination, the establishment of their national State on their national soil, as well as all international meetings, statements and resolutions — and there have been hundreds since the Nakba — futile, worthless and useless efforts.

Он тщетно пыталась не заплакать. She tried in vain not to cry.

Власти тщетно пытаются стабилизировать валюту. The authorities are striving in vain to stabilize the currency.

Он тщетно пытался поднять камень. He tried in vain to lift up the stone.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам