Перевод "трубопроводный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "трубопроводный"

трубопроводный прилагательное Склонение

- / -

pipeline [ˈpaɪplaɪn]

А теперь еще и Европейский Союз оказывает давление на Газпром, заставляя его отделить трубопроводный бизнес от бизнеса газовых поставок.

Now the European Union is putting pressure on Gazprom to “decouple” its pipeline business from its gas-supply business.

Словосочетания с "трубопроводный" (13)

Каспийский трубопроводный консорциум - Caspian Pipeline Consortium
трубопроводный консорциум - pipeline consortium
Каспийский Трубопроводный Консорциум - К - Caspian Pipeline Consortium-K
Каспийский Трубопроводный Консорциум - Р - Caspian Pipeline Consortium-R
Каспийский Трубопроводный Консорциум-К - Caspian Pipeline Consortium-K
трубопроводный транспорт - pipeline transport
трубопроводный газ - pipeline gas
стандартизированный трубопроводный фитинг - standardized pipeline fitting
трубопроводный качественный природный газ - pipeline quality natural gas
трубопроводный коллектор - piping manifold

Контексты с "трубопроводный"

А теперь еще и Европейский Союз оказывает давление на Газпром, заставляя его отделить трубопроводный бизнес от бизнеса газовых поставок. Now the European Union is putting pressure on Gazprom to “decouple” its pipeline business from its gas-supply business.

Соединенные Штаты настаивают на том, чтобы Греция поддержала конкурирующий трубопроводный проект, по которому газ планируется перекачивать не из России, а из Азербайджана. The U.S. has been lobbying Greece to go with a competing pipeline project that would transport gas from Azerbaijan rather than Russia.

Если охватываются все виды транспорта, то в их число может входить также трубопроводный транспорт (сырая нефть, этилен, пропилен, хлорин и т.д.). If all means of transport are included, this could also involve pipelines (Crude Oil, ethylene, propylene, chlorine etc).

Министерство транспорта завершило исследования, которые проводились в связи с подготовкой генерального плана развития транспорта, охватывающего железнодорожный, автомобильный, морской, воздушный и трубопроводный виды транспорта. The Ministry of Transport has completed studies on the transport master plan covering railways, road, maritime, air and pipeline transport.

В АПД определены также семь приоритетных областей, касающихся развития и эксплуатации инфраструктуры: железнодорожный транспорт, автомобильный транспорт, порты, внутренний водный транспорт, трубопроводный транспорт, воздушный транспорт и коммуникации. The APoA also identified seven priority areas for infrastructure development and maintenance: rail transport, road transport, ports, inland waterways, pipelines, air transport and communications.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам