Перевод "трубки" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "трубки"

трубка ж.р. существительное Склонение

мн. трубки

tube [tju:b]

Считайте, что флуоресцентная трубка, просто усовершенствованная".

That's a fluorescent tube refined."

pipe [paɪp] (курительная)

Лакричная трубка, зефир - взбитые сливки, шоколад.

Liquorice pipe, marshmallow - whipped cream, chocolate.

receiver [rɪˈsi:və] (телефонная)

Вот я держу телефонную трубку.

There I am holding the receiver.

tubing [ˈtju:bɪŋ]

А трубка, торчавшая из моей груди, была кошмаром для костюмеров.

And the tubing coming out of my chest was a nightmare for costume designers.

snorkel [ˈsnɔ:kəl]

чтобы вставить туда трубку. Я перебрался через борт лодки в воду.

I put my snorkel in my mouth, and I rolled over the side of the Zodiac into the water.

cannula (мед.)

Мне нужна назальная трубка на 2 литра, рентген грудной клетки и 2 посева.

I need a nasal cannula at 2 liters, chest x-rays and cultures times two.

roll [rəul] (свёрток)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "трубки" (38)

курить трубки - smoke pipes
вешать трубки - hang up
выкуривать трубки мира - smoke the pipe of peace
вычистить трубки - scrape out pipes
ёршик для чистки трубки - pipe-cleaner
класть трубки - hang up receivers
обкуривать трубки - season pipes
поднимать трубки - pick up phones
поднимать трубки телефона - pick up phone
чистить трубки - clean pipes

Контексты с "трубки"

Гейтс, начни с трубки торакотомии. Gates, you get started on the chest tube.

Порох, капсюли-детонаторы, двухсантиметровые гальванические трубки. Black powder, blasting caps, 3/4-inch galvanized pipe.

Снимите отпечатки с трубки, возврата монет и верхней крышки. Dust the receiver, the coin return, and the metal top.

Наша версия bubble CPAP, которая использует дешевые и легко доступные материалы, такие как пластиковые трубки и бутылки от шампуней, подтвердила на испытаниях, что является более эффективной, чем стандартная низкопоточная кислородная терапия, рекомендованная Всемирной организацией здравоохранения. Our version of bubble CPAP, which uses cheap and readily available materials like plastic tubing and shampoo bottles, proved in trials to be more effective than the standard low-flow oxygen therapy recommended by the World Health Organization.

Она состоит из внешней и внутренней трубки. There's an outer tube and an inner tube.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам