Перевод «тревоги» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "тревоги" - переводы и примеры

тревога ж.р. существительное Склонение

мн. тревоги

alarm [əˈlɑ:m]

Ложная тревога по поводу Китая

A False Alarm About China

alert [əˈlə:t]

Сейчас, сынок, поднята общая воздушная тревога.

There's a general air alert on this very minute, son.

dismay [dɪsˈmeɪ]

После многообещающего начала, я с тревогой наблюдал за упадком характеристик г-на Кучмы.

After his promising start, I watched the decline in Mr Kuchma's performance with dismay.

"тревоги": словосочетания (28)

сигнал тревоги сигнал воздушной тревоги бить тревоги внезапное чувство тревоги держать в состоянии тревоги коэффициент ложной тревоги источник тревоги автоматически принимаемый сигнал тревоги аппаратура автоматического приема сигнала тревоги аппаратура автоматического приема сигналов тревоги

"тревоги": синонимы

тревога:: беспокойство волнение опасение тревожность

Примеры предложений со словом "тревоги"

Нужно переместить эту кнопку тревоги. They really got to move that alarm button.

Сигналы тревоги по всему штату. I get blotter alerts from around the state.

"О, дорогой", - воскликнула миссис Пеппер, провалившись в кресле от тревоги при виде красного лица Бена. "Oh, dear me," ejaculated Mrs. Pepper, sinking in a chair at the dismay at the sight of Ben's red face.

И нейтрализовал другой источник тревоги. There's another alarm been immobilised.

Майор, приведите станцию в режим боевой тревоги. Major, put the station on combat alert.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам