Перевод "траншея" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "траншея"

траншея ж.р. существительное Склонение

мн. траншеи

trench [trentʃ]

Но ночью прошел сильный дождь, и к утру траншея была полна воды.

But during the night, it rained heavily, and the next morning the trench was filled up with water.

Словосочетания с "траншея" (8)

дренажная траншея кабельная траншея капитальная траншея разведочная траншея рудная траншея траншея для кабелей в грунтовых зонах траншея для кабелей в зонах с покрытием шлаковая траншея

Контексты с "траншея"

Но ночью прошел сильный дождь, и к утру траншея была полна воды. But during the night, it rained heavily, and the next morning the trench was filled up with water.

Кроме того, существуют так называемые передвижные или временные контрольно-пропускные пункты, которые бессистемно создаются на ограниченный срок — 453 неохраняемых дорожных заграждения, траншеи (самая длинная траншея выкопана вокруг всего города Иерихон), дорожные шлагбаумы, ворота, преграждающие доступ к сельскохозяйственным угодьям, наблюдательные вышки, бетонные блоки, земляные насыпи, булыжники и щебенка. There were also so-called “flying”, or temporary, checkpoints set up at random for limited periods, 453 unmanned roadblocks, trenches (the largest of which has been dug around the entire city of Jericho), road gates, agricultural gates, observation towers, concrete blocks, earth mounds, boulders and rubble.

Халлэм, в Грин Парке роют траншеи! Hallam, they're digging trenches in Green Park!

Ширина траншеи- диаметр трубы (D) + 300 мм. Width of trench- diameter of pipe (D) + 300 mm.

Они умирают, теряют руки, оказываются заживо погребёнными в траншеях, работают даром. They die, lose an arm, get buried alive in the trenches, work for nothing.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам