Перевод "темно" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "темно"

темно наречие

shady [ˈʃeɪdɪ] (вызывающий подозрение)

murky [ˈmə:kɪ]

dingy [ˈdɪndʒɪ]

shadowy [ˈʃædəuɪ]

darkly [ˈdɑ:klɪ]

ignorantly (невежественный)

blackly

другие переводы 4

свернуть

темно прилагательное Склонение

- / -

dark-

тёмный прилагательное Склонение

темнее / темнейший

dark [dɑ:k]

Подмышечные волосы - одинаковый тёмный цвет волос.

Axillary hair suggests the same dark hair colour.

black [blæk]

Я был мастером темных искусств.

I was master of the black arts.

shady [ˈʃeɪdɪ] (вызывающий подозрение)

Тёмная личность, толстосум, закулисные махинации.

Uh, shady character, deep pockets, smoke-filled rooms.

murky [ˈmə:kɪ]

В темном мире сети Интернет трудно определить нападающего.

In the murky world of the Internet, attackers are difficult to identify.

dingy [ˈdɪndʒɪ]

Уоррен, мне нравится моя темная квартира.

Warren, I like my dingy apartment.

shadowy [ˈʃædəuɪ]

Он вовсе не темная лошадка.

He's not exactly a shadowy figure.

arcane

Мы даже умудрились сделать изучение литературы темным и загадочным.

We have even managed to make the study of literature arcane.

obscure [əbˈskjuə]

ignorant [ˈɪɡnərənt] (невежественный)

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "темно" (1)

темно , хоть глаз выколи - it is pitch-dark

Контексты с "темно"

Там довольно темно и противно. It's kind of dark and yucky down there.

Прошлым вечером здесь было темно хоть глаз выколи. Would've been black as pitch under here last night.

Слишком темно, чтобы ясно видеть. It is too dark to see clearly.

Было темно и пронизывающе холодно. It was dark, and it was icily cold.

Слишком темно даже для урагана. It's too dark for a storm.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам