Перевод "так сразу" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "так сразу"

так сразу союз

then [ðen]

Так я сразу черномазая тварь.

Then I'm a black bitch.

Контексты с "так сразу"

Так я сразу черномазая тварь. Then I'm a black bitch.

Тогда никакой военной конфронтации не последовало, так как сразу стало понятно, что Рейган говорит несерьезно. Просто он не знал, что у него включен микрофон. Then, no military confrontation ensued because it was immediately obvious Reagan didn't mean it: He was merely unaware of live microphone.

Я так сразу не вспомню. I don't remember off the top of my head.

Как только высохнет, так сразу сойдёт. Once it dries, it'll chip right off.

Нет, конечно, вот так сразу, очертя голову. Uh, no, not off the top of my head.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам