Перевод "таинственно" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "таинственно"

таинственно наречие

mysteriously

Сотни миллионов долларов, полученные в качестве помощи из-за границы, таинственно исчезли.

Hundreds of millions of dollars in relief funds received from abroad mysteriously disappeared.

таинственный прилагательное Склонение

таинственнее / таинственнейший

mysterious [mɪsˈtɪərɪəs]

Таинственный плохой парень с искренними намерениями?

Mysterious bad boy with a clarity of purpose?

Контексты с "таинственно"

Сотни миллионов долларов, полученные в качестве помощи из-за границы, таинственно исчезли. Hundreds of millions of dollars in relief funds received from abroad mysteriously disappeared.

Все, кого это коснулось, почувствовали себя снова молодыми, как будто мир внезапно, таинственно, радостно стал новым. Everyone swept up by it felt young again, as though the world had suddenly, mysteriously, euphorically been made new.

Первый случай проявления проклятия Кристальной Бухты был в 1630 году, когда гарнизон испанских конкистадоров таинственно исчез из гавани. The first documented case of the curse of Crystal Cove is from 1630, when a garrison of Spanish conquistadors mysteriously vanished from the harbor.

Показавшись в небе шесть раз, серпы исчезли — столь же таинственно, как и появились. Больше их никто не видел. After the sixth visitation, the crescents stopped appearing, just as mysteriously as they began, and never resumed.

Когда герой приезжает туда, он узнаёт, что дядя таинственно скончался, и был похоронен в мавзолее на территории особняка. But once he gets there, he's found out that his uncle has mysteriously passed away and been entombed in a mausoleum on the property.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам