Перевод "счастье" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "счастье"

счастье ср.р. существительное Склонение

happiness [ˈhæpɪnɪs]

Для меня это высшее счастье.

To me, that is deep happiness.

bliss [blɪs]

Семейное счастье, но она забывает обо всём этом.

Marital bliss, but she forgets all about this.

felicity [fɪˈlɪsɪtɪ]

И это шанс на счастье.

And thats the chance for felicity.

cloud nine

Я на небесах от счастья днем и ночью.

I'm on cloud nine day and night.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "счастье" (9)

на счастье - for luck
большое счастье - great happiness
настоящее счастье - true happiness
тихое счастье - quiet happiness
величайшее счастье - supreme happiness
женское счастье - women's happiness
иметь счастье - be lucky enough
пожелать счастье - wish good luck
полное счастье - entire happiness

Контексты с "счастье"

Для меня это высшее счастье. To me, that is deep happiness.

Семейное счастье, но она забывает обо всём этом. Marital bliss, but she forgets all about this.

И это шанс на счастье. And thats the chance for felicity.

Пусть к вам придёт счастье. May you have happiness.

Я готов поменять весь адреналин на семейное счастье, в любой момент. Honey, i'd trade adrenaline rush for marital bliss any day.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам