Перевод "радость" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "радость"

радость ж.р. существительное Склонение

мн. радости

joy [dʒɔɪ]

Это энергия, любовь и радость.

It was energy, love and joy.

pleasure [ˈpleʒə]

Злорадство [Schadenfreude] - радость от чужого несчастья, злорадное счастье.

schadenfreude, which is happiness in another's misfortune, a malicious pleasure;

delight [dɪˈlaɪt]

Говорят, это на радость ребенку и на зависть учителю.

It's children's delight, a teacher's envy, as they say.

pleasures

А не только члены, попки, титьки, анальные радости.

It's not about cock and ass and tits and butthole pleasures.

gladness

Грусть заканчивается в радость, души не напрасны

Sadness ends in gladness, showers are not in vain

mirth [mə:θ]

Я должен и дарить, и вкушать радость.

I need to be both giving and receiving of mirth.

rejoicing [rɪˈdʒɔɪsɪŋ]

joyfulness

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "радость" (7)

приносить радость - bring joy
доставлять радость - give joy
после ненастья выходит солнце , после печали приходит радость - after a storm comes fair weather, after sorrow comes joy
тихая радость - tranquil pleasure
почитать за радость - be pleased
радость и горесть - ups and downs
старость не радость - it's no fun to be old

Контексты с "радость"

Это энергия, любовь и радость. It was energy, love and joy.

Злорадство [Schadenfreude] - радость от чужого несчастья, злорадное счастье. schadenfreude, which is happiness in another's misfortune, a malicious pleasure;

Говорят, это на радость ребенку и на зависть учителю. It's children's delight, a teacher's envy, as they say.

Грусть заканчивается в радость, души не напрасны Sadness ends in gladness, showers are not in vain

Более того, их триумфальная радость является жестоким напоминанием о том, что, те, кого подавляют, приобретая свободу, очень легко могут превратиться в угнетателей сами. Moreover, their triumphalist rejoicing is a cruel reminder that when the oppressed become liberated, they can very easily turn into oppressors themselves.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам