Перевод "сформировавшийся" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сформировавшийся"

сформировываться глагол Спряжение

сформировываюсь / сформировываешься / - / сформировываются

form [fɔ:m]

У него уже сформировавшийся организм, скелет, органы.

He has an already formed body, skeleton, organs.

fashion [ˈfæʃən]

История психиатрии изобилует определениями целых категорий болезней, сформировавшихся под влиянием политики, модных тенденций в диагностике, а также известных способов лечения.

The history of the field is littered with definitions of entire disease categories that have been influenced by diagnostic fashions, politics, and the availability of treatments.

shape [ʃeɪp]

Окончательно сформировавшаяся система будет зависеть от сбалансированного использования этих компонентов.

The system that would ultimately take shape would depend on how these components were balanced.

create [kri:ˈeɪt]

raise [reɪz]

start [stɑ:t]

другие переводы 3

свернуть

Контексты с "сформировавшийся"

У него уже сформировавшийся организм, скелет, органы. He has an already formed body, skeleton, organs.

(Этой общностью, наверное, и объясняется тесный альянс, сформировавшийся между Россией и Ираном). (That commonality perhaps explains the close alliance that has formed between Russia and Iran.)

Межучрежденческий союз, сформировавшийся в рамках тематического кластера, должен найти свое отражение в усилиях на страновом уровне в целях обеспечения согласованности и взаимной поддержки между экономическими и торговыми компонентами планов национального развития и социальной, природоохранной политикой и политикой управления, которые занимают столь значительное место в существующих РПООНПР. The inter-agency alliance formed within the thematic cluster should be reflected at the country level in order to ensure coherence and mutual support between the economic and trade-related components of national development plans and the social, environmental and governance policies that figure so prominently in existing UNDAFs.

Клубни продовольственного картофеля должны быть покрыты хорошо сформировавшейся кожурой. Ware potatoes must be covered with well-formed skin.

Окончательно сформировавшаяся система будет зависеть от сбалансированного использования этих компонентов. The system that would ultimately take shape would depend on how these components were balanced.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам