Перевод «сумасшедший дом» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "сумасшедший дом" - переводы и примеры

сумасшедший дом м.р. существительное Склонение

мн. сумасшедшие дома

nuthouse [ˈnʌthaus]

Это какой-то сумасшедший дом.

This place is a nuthouse.

madhouse [ˈmædhaus]

Я не могу впустить невинных щенков в сумасшедший дом.

I can't let those innocent pups into that madhouse.

bughouse [ˈbʌɡhaus]

А еще ты сказал, что если твоя дочь выйдет за меня, то она закончит в сумасшедшем доме.

And you said your daughter would wind up in the bughouse when she married me.

lunatic asylum

Завтра придут, возьмут меня под руки и потащат в сумасшедший дом.

Tomorrow they'll come, take me by my arms and drag me to a lunatic asylum.

другие переводы 1

свернуть

Примеры предложений со словом "сумасшедший дом"

Это какой-то сумасшедший дом. This place is a nuthouse.

Я не могу впустить невинных щенков в сумасшедший дом. I can't let those innocent pups into that madhouse.

Завтра придут, возьмут меня под руки и потащат в сумасшедший дом. Tomorrow they'll come, take me by my arms and drag me to a lunatic asylum.

Я не поеду в сумасшедший дом. I'm not going to a nuthouse.

Это сцена, где немцы хватают его и швыряют в сумасшедший дом. That's the scene where the Germans catch him and throw him in a nuthouse.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам