Перевод "странность" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "странность"

странность ж.р. существительное Склонение

мн. странности

weirdness

Странность и таинственность в определенных рамках, понимаете?

Weirdness within limits, you know?

oddity [ˈɔdɪtɪ] (необычность)

Окончательная странность позиции ЕЦБ касается демократического управления.

The final oddity of the ECB's stance concerns democratic governance.

strangeness

Но по-прежнему я пронзительно ощущал всю странность своей позиции.

Still, I had a keen appreciation of the strangeness of my position.

Контексты с "странность"

Странность и таинственность в определенных рамках, понимаете? Weirdness within limits, you know?

Окончательная странность позиции ЕЦБ касается демократического управления. The final oddity of the ECB's stance concerns democratic governance.

Но по-прежнему я пронзительно ощущал всю странность своей позиции. Still, I had a keen appreciation of the strangeness of my position.

Впервые странность квантового мира была описана Эрвином Шрёдингером и его кошкой. This quantum weirdness was first described by Erwin SchrГ dinger and his cat.

Судья Стивенс процитировал Телфорда Тэйлора, главного обвинителя в Нюрнберге, который тоже подчеркивал странность обвинений в заговоре в международных трибуналах. Justice Stevens cited Telford Taylor, the chief prosecutor in Nuremberg, who made the same point about the oddity of conspiracy charges in international tribunals.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам