Перевод «стража» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "стража" - переводы и примеры

стража ж.р. существительное Склонение

мн. стражи

guards

Новообращённого, Саула, схватила храмовая стража, а Симон.

A new believer, Saul, was seized by the temple guards, and Simon.

страж м.р. существительное Склонение

мн. стражи

guard [ɡɑ:d]

Монстр и страж золотоносной гусыни.

It's the monster that guards the Golden Goose.

guardian [ˈɡɑ:djən]

Мой боевой червь использует дыхание чумы и твой отстойный страж получает минус 2 урона.

My great worm uses its plague breath and your lame force guardian takes 2 damage.

sentinel [ˈsentɪnl]

Я всегда заинтересован в деньгах, но Страж твоя единственная надежда.

I'm always interested in money, but your only hope is the Sentinel.

watchdog [ˈwɔtʃdɔɡ]

Кроме того, страж израильских интересов, Конгресс США, все еще находится на чеку.

Moreover, the watchdog of Israel's interests, the US Congress, remains vigilant.

другие переводы 1

свернуть

"стража": синонимы

стража:: караул охрана пост часовые

страж:: караульный охранник сторож часовой

Примеры предложений со словом "стража"

Головная стража далеко от них. The advance guard's far ahead.

Его рассматривают как стража правопорядка и законности. It is considered the guardian of legality.

С этого угла, если мы будем грести от юго-запада на запад в течение 30 минут при 18 оборотов в минуту, мы доплывём до Стража ещё до темноты. From this angle, if we paddle west by southwest for 30 minutes at 18 revolutions per minute, we should reach the hull of the Sentinel just before dusk.

Новообращённого, Саула, схватила храмовая стража, а Симон. A new believer, Saul, was seized by the temple guards, and Simon.

Кроме того, такая срочная финансовая помощь может подорвать кредитоспособность ЕЦБ как стража стабильности евро, особенно в свете новой политической власти, которую он приобретет. Moreover, such a bailout could undermine the ECB's trustworthiness as guardian of the euro's stability, particularly in light of the new political power that it would obtain.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам