Перевод «стоки» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "стоки" - переводы и примеры

сток м.р. существительное Склонение

мн. стоки

runoff

«[…] посредством поверхностного стока и инфильтрации или прямого просачивания через почву».

“[…] by runoff on the ground and infiltration or direct percolation through soil”.

flow [fləu] (стекание)

основные параметры (например, глубина, температура воды, сток или дебит, pH, проводимость, растворенный кислород);

Basic (e.g. depth, water temperature, flow or discharge, pH, conductivity, dissolved oxygen);

drain [dreɪn]

И нужен сток в полу для конкурсов мокрых футболок.

And put big drain in floor for wet T-shirt contest.

sewer ['səuə] (труба)

полное оборудование жилищ объектами личной гигиены (ванная комната, туалет) с удалением стоков в коммунальную канализационную систему;

Full equipment of dwellings with personal hygiene facilities (bathroom, WC) with sewage discharge into public sewer;

outlet [ˈautlet]

Район водосборной площади трансграничной реки или озера определяется как общая площадь водосборного бассейна этой реки или озера с общим стоком.

A catchment area of a transboundary river or lake is defined as the whole drainage area of this river or lake with a common outlet.

другие переводы 2

свернуть

"стоки": словосочетания (3)

хозяйственно-бытовые стоки промышленные стоки метаболические стоки

"стоки": синонимы

сток:: водосток слив сток-канал

Примеры предложений со словом "стоки"

Возможными источниками сброса в воду на производстве являются разливы, производственные стоки и отводы ливневых вод. The possible sources of releases to water from manufacturing include spills, facility wash-down and storm water runoff.

" зона разгрузки " означает зону, откуда вода из водоносного горизонта поступает в такие его стоки, как водоток, озеро, оазис, водно-болотное угодье или океан. “discharge zone” means the zone where water originating from an aquifer flows to its outlets, such as a watercourse, a lake, an oasis, a wetland or an ocean.

Я подумал, что если бы мы прошли через ливневые стоки, Бэну было бы лучше слышно. Well, I thought that maybe if we went through the storm drains, then Ben could hear better.

вспомогательные объекты включают в себя дороги, электростанцию, колодец, непитьевое водоснабжение, водохранилище, системы подачи воды, систему бытовой канализации, систему кабельной канализации, тротуары, пешеходные дорожки, стоки и парковку». Supporting facilities include roads, power production system and electrical distribution, water well, non-potable water production, water storage, water distribution, sanitary sewer collection system, communication manhole/duct system, curbs, walkways, drainage and parking.”

Например, хорошо известно, что азотосодержащие стоки с сельскохозяйственных угодий и из других источников попадают в ручьи и реки, а оттуда — в океан. For example, it is well known that nitrogen runoff from agricultural activities and other sources travels in streams and rivers down to the ocean.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам