Перевод "ставок" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ставок"

ставка ж.р. существительное Склонение

мн. ставки

rate [reɪt]

Остаток основного средства * ставка амортизации

Remaining value of the asset * Depreciation rate

stake [steɪk] (в игре)

~ Моя ставка в волдыри досуг.

~ My stake in Wheal Leisure.

bet [bet]

Проигрышная ставка Китая против Америки

China’s Bad Bet Against America

ante [ˈæntɪ]

Думаешь, что он пытается поднять ставку на нас?

Think he's trying to up the ante on us?

headquarters [ˈhedˈkwɔ:təz] (воен.,)

Более того, утром я получил новый приказ Императорской ставки.

What's more, I received a new order from the Imperial headquarters this morning.

parlay [ˈpɑ:leɪ]

Тегерану больше не придется делать ставку на США.

Tehran need not parlay with the US anymore.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "ставок" (35)

снижение процентных ставок - cut in interest rates
рост процентных ставок - interest rate development
понижение ставок - lowering of the rates
снижение налоговых ставок - reduction of tax rates
понижение налоговых ставок - reduction of tax rates
понижение официальных ставок - lowering of official rates
снижение официальных ставок - lowering of official rates
установление временных налоговых ставок - provisional tax assessment
риск процентных ставок - interest rate risk
изменение процентных ставок - interest rate realignment

Контексты с "ставок"

Длительная загадка низких процентных ставок The Long Mystery of Low Interest Rates

Скрапбукинг, покер больших ставок, или клубная жизнь. Scrapbooking, high-stakes poker, or the Santa Fe lifestyle.

Он ходил в бильярдную, играл там пару партий, делал пару ставок. He used to go down the snooker hall, play a few frames, put on a few bets.

Эти средства будут переданы в распоряжение всех категорий сотрудников в штаб-квартире Миссии, секторальных штабах и региональных отделениях на основе стандартных ставок или контрактных соглашений. These vehicles will be deployed to all categories of staff at the Mission headquarters, sector headquarters and the regional offices based on standard ratios or contractual agreements.

Пример метаданных для механизма ставок Example of metadata for a rate engine

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам