Перевод «состряпать» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "состряпать" - переводы и примеры

состряпать глагол Спряжение

состряпаю / состряпаешь / состряпают

cook up

"состряпать": синонимы

состряпать:: изготовить приготовить сотворить

Примеры предложений со словом "состряпать"

Уайли предложил состряпать липовый профиль. Wylie suggested building the fake profile.

А он может состряпать Что-нибудь из отбросов? Can he do anything with the garbage?

Не так уж просто в наше время состряпать обвинение. It's not that easy to fit people up now.

И вы хотите, что бы я, наплевав на политику университета, помог вам состряпать дело? And you want me to ignore university policy to help you make your case?

на что-то, что смог состряпать инженер-исследователь вроде меня, а не настоящий дизайнер отличного оборудования. that's something which some research engineer like me would concoct, not a real designer of good equipment.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам