Перевод «juxtaposition» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "juxtaposition" - переводы и примеры

juxtaposition существительное

мн. juxtapositions

сопоставление ср.р. (confrontation)

And I was struck by the juxtaposition of these two enormous disciplines that humanity has.

И я был поражён сопоставлением этих двух великих дисциплин, что есть у человечества.

juxtaposition": словосочетания (1)

juxtaposition metamorphose

Примеры предложений со словом "juxtaposition"

And I was struck by the juxtaposition of these two enormous disciplines that humanity has. И я был поражён сопоставлением этих двух великих дисциплин, что есть у человечества.

Because you don't want to get an unfortunate juxtaposition, where you're talking about one thing instead of the other. Потому что вам ведь не нужны нежелательные сопоставления Где вы говорите об одном, подразумевая другое.

But their juxtaposition would produce a critical breakthrough for our understanding of life.” – Но их соприкосновение привело к ключевому прорыву в нашем понимании жизни».

Past the wonderful wall filled with the juxtaposition that I was talking about; Мимо замечательной стены с теми напластованиями, о которых я говорил:

The Internet has created a world in which strict logic is less important than the juxtaposition of striking images. Интернет создал мир, в котором строгая логика не так важна, как непосредственное соприкосновение с яркими образами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам