Перевод «создающий» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "создающий" - переводы и примеры

создавать глагол Спряжение

создаю / создаёшь / - / создают

create [kri:ˈeɪt]

Можно создавать собственные определенные имена.

You can create your own defined name.

"создающий": словосочетания (5)

создающий бафтинг поток создающий большую перегрузку порыв создающий отрицательную перегрузку порыв создающий подъёмную силу аппарат создающий положительную перегрузку порыв

"создающий": синонимы

создавать:: вырабатывать конструировать проектировать производить созидать творить

Примеры предложений со словом "создающий"

Бюджет ЕС - это инвестиционный двигатель, ускоряющий экономический рост и создающий рабочие места. The EU budget is an investment vehicle that boosts economic growth and creates jobs.

С другой стороны, неоднократное повторение по всему тексту Плана осуществления тезиса о важности гласности, подотчетности и участия гражданского общества в контексте принятия решений по самым различным вопросам, как следует полагать, укрепляет ряд стратегий, сформулированных более конкретно в Орхусской конвенции, и определяет общий вектор движения, в целом создающий благоприятные условия для доступа к информации, участия общественности и доступа к правосудию. On the other hand, the reiteration throughout the Plan of Implementation of the importance of transparency, accountability and civil society involvement in many different decision-making contexts could be seen to reinforce certain policies which are expressed in more concrete terms in the Aarhus Convention and to establish an ethos which is generally supportive of access to information, public participation and access to justice.

Алжир в 1990 году ? сильное напоминание об этом, и западные правительства не хотят, чтобы порочный цикл репрессивных диктаторов, создающий жестоких теократов и иммигрантов, был снова запущен. Algeria in the 1990’s is a potent reminder of this, and Western governments do not want the vicious cycle of repressive autocrats producing violent theocrats and refugees to restart.

Чтобы увидеть эту несправедливость, достаточно глянуть на кондиционер, создающий сносную температуру в моем кабинете. To see the inequity, I merely have to glance up at the air conditioner that is keeping my office bearable.

Такие соглашения обычно включают пункт, создающий мандат для нейтральных контролеров с третьей стороны. Such agreements normally include a clause creating a mandate for neutral third-party monitors.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам