Перевод "собственник" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "собственник"

собственник м.р. существительное Склонение

мн. собственники

owner [ˈəunə]

Хелло, я Хан Ли, собственник и владелец.

Hello, I'm Han Lee, the owner and proprietor.

man of property

Словосочетания с "собственник" (15)

законный собственник - rightful owner
равноправный собственник - equitable owner
доверительный собственник - incorporated trustee
собственник жилья - homeowner
фактический собственник - beneficial owner
единственный законный и подлинный собственник - sole legal and beneficial owner
земельный собственник - land proprietor
конечный собственник - beneficial owner
невозражающий собственник - бенефициарий - non-objecting beneficial owner
незаконный собственник - illegal owner

Контексты с "собственник"

Хелло, я Хан Ли, собственник и владелец. Hello, I'm Han Lee, the owner and proprietor.

Вы официальный собственник прачечных Булони, мой дорогой Жак. You're now the official owner of Boulogne Laundries, my dear Jacques.

Вы единоличный собственник и владелец шоколадной фабрики Whizzo? You are sole owner and proprietor of the Whizzo Chocolate company?

Уильям Купер, владелец и собственник "Купер и сыновья". William Cooper, owner and proprietor of Cooper and Sons Trophies.

Если собственник или оператор меняется в ходе срока службы цистерны, файл испытаний цистерны должен передаваться новому собственнику или оператору. If the owner or operator changes during the lifetime of the tank, the tank file shall be transferred to the new owner or operator.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам