Перевод «слезливый» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "слезливый" - переводы и примеры

слезливый прилагательное Склонение

- / -

tearful [ˈtɪəful]

Слезливое прощание в аэропорту, а-ля Касабланка?

A tearful farewell at the airport, a la casablanca?

weepy [ˈwi:pɪ]

Парни все грустные и слезливые.

The guys are all sad and weepy.

schmaltzy

слезливый": словосочетания (1)

слезливый роман

Примеры предложений со словом "слезливый"

Слезливое прощание в аэропорту, а-ля Касабланка? A tearful farewell at the airport, a la casablanca?

Парни все грустные и слезливые. The guys are all sad and weepy.

Поведал нам слезливую историю о жизни в замечательном городишке, и как он сам свое счастье разрушил. Told us a tearful tale about how he was living in a quaint town until he ruined everything.

Это твоя сестра в перерывах между слезливыми разговорами с женихом. Your sister, in between weepy phone calls with the fiance.

Родительский джин-тоник в 11:00, затем обязательные крики и вопли в 11:30, и слезливые извинения в перерыве. Parental gin and tonics at 11:00, followed by ritualistic screaming and yelling at 11:30, and tearful apologies by half-time.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам