Перевод "сильная мотивация" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сильная мотивация"

сильная мотивация ж.р. существительное Склонение

мн. сильные мотивации

strong motivation

В отличие от этого, сострадание по отношению к другому связано с сильной мотивацией облегчить его страдания.

Compassion, by contrast, is concern for another person that is linked to a strong motivation to alleviate their suffering.

strong incentive

Так что, надо признать, чтобы использовать презервативы, нужна сильная мотивация.

So in the face of that, you really need quite a strong incentive to use condoms.

Контексты с "сильная мотивация"

Компания находит желающих трудиться беженцев через центр занятости и на ярмарках вакансий, но чтобы пройти весь процесс интеграции, требуется очень сильная мотивация. The company finds motivated refugees through job centers and fairs, but it takes a strong motivation indeed to go through with what's being offered.

Так что, надо признать, чтобы использовать презервативы, нужна сильная мотивация. So in the face of that, you really need quite a strong incentive to use condoms.

В отличие от этого, сострадание по отношению к другому связано с сильной мотивацией облегчить его страдания. Compassion, by contrast, is concern for another person that is linked to a strong motivation to alleviate their suffering.

Отрицательный импульс - это сильная мотивация. Negative reinforcement's a strong motivator.

А это настолько сильная мотивация, что любые реформы будут проваливаться до тех пор, пока самоотверженные романтики не займут большинство мест в правительстве — такое довольно трудно представить — или пока более продвинутые страны не начнут вмешиваться в ситуацию гораздо активнее, чем они это делают сейчас. That's such a powerful motivation that any reforms will backslide until selfless romantics constitute a majority in government – a difficult picture to imagine – or more advanced countries intervene to a greater degree than they are doing in Ukraine today.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам