Перевод "связанными" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "связанными"

связанный прилагательное Склонение

- / -

related [rɪˈleɪtɪd]

Код, связанный с заказами подписки, удален.

Code that is related to subscription orders is removed.

connected [kəˈnektɪd]

Весы — это инструмент для взвешивания, связанный с оборудованием POS.

A scale is a weighing instrument that is connected to your POS hardware.

связать глагол Спряжение

свяжу / свяжешь / свяжут

connect [kəˈnekt]

Как связать канал с аккаунтом бренда

Connect channel to a Brand Account

tie [taɪ]

Помочь Вам связать его, сударыня?

Shall we help you tie him up, lady?

knit [nɪt]

Вы можете связать целый пуловер всего за час.

You can knit a sweater in just about an hour.

Словосочетания с "связанными" (5)

лазер со связанными модами - mode-coupled laser
обработка DLL с уже связанными модулями - bound DLL processing
переход между двумя связанными состояниями - bound-bound transition
поглощение связанными электронами - bound electron attenuation
прибор со связанными носителями - carrier-coupled device

Контексты с "связанными"

Можно также управлять клиентами, накладными или поставщиками, связанными с соглашением. You can also manage customers, invoices, or vendors that are related to the agreement.

Речные убийства, они были не первыми, связанными с полицией. The river murders, they weren't the first ones involving police.

Карта с важнейшими европейскими центрами, связанными с международным воздушным сообщением. Map showing the more important flying centers in Europe connecting with international air lines.

Вы должны закатав рукава изучать биологию, быть тесно связанными с реальными экспериментальными явлениями и реальными данными. You have to roll up your sleeves and learn the biology, be closely tied with real experimental phenomena and real data.

Именно благодаря Гомеру все западные читатели виртуально познакомились со Средиземноморьем: его островами и берегами, и людьми, связанными дипломатией, торговлей, маслом, вином и длинными галерами. It is through Homer that virtually all Western readers first encounter the Mediterranean world: its islands and shores and peoples knit together by diplomacy, trade, marriage, oil, wine, and long ships.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам