Перевод «сатира» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "сатира" - переводы и примеры

сатира ж.р. существительное Склонение

мн. сатиры

satire [ˈsætaɪə]

Это сатира, смешная и блестяще написана Флорентийцем.

It's a satire, brilliantly funny and penned by a native son of Florence.

сатир м.р. существительное Склонение

мн. сатиры

satyr [ˈsætə]

Поэтому сатир должен указывать путь полукровке при поисках.

And therefore, it must be a satyr who will guide a half-blood on this quest.

Примеры предложений со словом "сатира"

Это сатира, смешная и блестяще написана Флорентийцем. It's a satire, brilliantly funny and penned by a native son of Florence.

Мы пытаемся уберечь лагерь полукровок и спасти сатира Гроувера. We're trying to save Camp Half-Blood and rescue a satyr named Grover.

Но ведь кусачая сатира всегда лучше физической силы. But biting satire is better that physical force.

Однако сатира и насмешки не помогут переубедить людей, которые любят Трампа как раз из-за его странности. But satire and ridicule will not work to persuade people who love Trump precisely because of his weirdness.

Начиная с терактов 11 сентября 2001 года наметилась определенная тенденция — люди воспринимают сатирические новостные выпуски серьезнее, чем «настоящие» (хотя сатира не всегда оправдывает ожидания). Since 9/11, satire news has increasingly been taken more seriously than “real” news (even though it doesn’t exactly live up to that standard).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам