Перевод «само собой разумеется» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

21 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "само собой разумеется" - переводы и примеры

само собой разумеется

goes without saying

Само собой разумеется, дело здесь не обходится без манипуляции.

It goes without saying that there’s a level of manipulation involved.

needless to say

Само собой разумеется, здоровье дороже денег.

Needless to say, health is above wealth.

Примеры предложений со словом "само собой разумеется"

Само собой разумеется, дело здесь не обходится без манипуляции. It goes without saying that there’s a level of manipulation involved.

Само собой разумеется, здоровье дороже денег. Needless to say, health is above wealth.

Само собой разумеется, что установленное в Ираке правление должно быть институциональным, а не персональным. It goes without saying that it will be essential to establish that governance in Iraq is institutional, not personal.

Само собой разумеется, многие японские и не японские жизни были потеряны в течение этих месяцев нерешительности. Needless to say, many Japanese and non-Japanese lives were lost during those months of indecision.

Само собой разумеется, что развивающиеся страны уже не смотрят на развитые страны, как это было раньше. It goes without saying that developing and emerging-market countries no longer look at the advanced countries as they once did.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам