Перевод "needless to say" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "needless to say"

needless to say

само собой разумеется (point of view)

Needless to say, health is above wealth.

Само собой разумеется, здоровье дороже денег.

нет нужды говорить

It is needless to say health is above wealth.

Нет нужды говорить, что здоровье превыше богатства.

Контексты с "needless to say"

It is needless to say health is above wealth. Нет нужды говорить, что здоровье превыше богатства.

Needless to say, health is above wealth. Само собой разумеется, здоровье дороже денег.

Needless to say, "exceptional" access comes at exceptional financial and political costs. Нет нужды говорить, что "исключительный" доступ был получен ценой исключительных финансовых и политических издержек.

Needless to say, many Japanese and non-Japanese lives were lost during those months of indecision. Само собой разумеется, многие японские и не японские жизни были потеряны в течение этих месяцев нерешительности.

Needless to say, a common EU foreign policy should not be anti-American. Нет нужды говорить, что общая внешняя политика ЕС не должна быть антиамериканской.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам