Перевод "с трудом" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "с трудом"

с трудом

hardly [ˈhɑ:dlɪ]

Мы даже доктора, вызвали с трудом.

We even called the doctor so hardly.

scarcely [ˈskɛəslɪ]

Европейцы с трудом понимают проблемы, обсуждаемые в Европейской конституционной конвенции в Брюсселе.

Europe's citizens scarcely grasp the issues at the heart of the European Constitutional Convention in Brussels.

arduously

Я с трудом работал над подготовкой крови, чтобы получить необходимую консистенцию.

I worked arduously to prepare the blood to have the necessary consistency.

Словосочетания с "с трудом" (5)

даваться с трудом - trouble
дышать с трудом - labour for breath
платить с трудом - pay with difficulty
проглатывать с трудом - choke down
разборчивый с трудом сигнал - readable with the considerable difficulty signal

Контексты с "с трудом"

Мы даже доктора, вызвали с трудом. We even called the doctor so hardly.

Европейцы с трудом понимают проблемы, обсуждаемые в Европейской конституционной конвенции в Брюсселе. Europe's citizens scarcely grasp the issues at the heart of the European Constitutional Convention in Brussels.

Я с трудом работал над подготовкой крови, чтобы получить необходимую консистенцию. I worked arduously to prepare the blood to have the necessary consistency.

У меня слабость, я с трудом соображаю. I'm so woozy i can hardly think.

Четыре года спустя этот "путь ко дну", который так много пророчили, с трудом можно заподозрить. Four years later, that heavily prophesied "race to the bottom" is scarcely to be sniffed.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам