Перевод «рискнуть» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "рискнуть" - переводы и примеры

рискнуть глагол Спряжение

рискну / рискнёшь / рискнут

risk [rɪsk]

Ты должен рискнуть, чтобы сделать это.

In order to do that, you have to take risks.

venture [ˈventʃə]

Может, всё-таки нам стоит рискнуть.

Maybe we should venture out after all.

take a chance

Я решил рискнуть и принял его вызов.

I took a chance and accepted his challenge.

go out on a limb

Я рискну предположить, что Бета-Луч - это кличка.

I'm gonna go out on a limb and say that Beta Ray is a street name.

be in danger of

jeopardize [ˈdʒepədaɪz]

jeopardise

другие переводы 4

свернуть

"рискнуть": словосочетания (2)

рискнуть жизнью рискнуть жизнями

Примеры предложений со словом "рискнуть"

Ты должен рискнуть, чтобы сделать это. In order to do that, you have to take risks.

Может, всё-таки нам стоит рискнуть. Maybe we should venture out after all.

Я решил рискнуть и принял его вызов. I took a chance and accepted his challenge.

И, тем не менее, стоит рискнуть. Nevertheless, the risk is worth taking.

Хочешь рискнуть отправится в темный страшный лес? So you want to venture into the dark, scary woods?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам